کينډۍ:transitive