د زړه له کومي

د ويکيسيند لخوا

پښتو[سمول]

د زړه له کومي په واز کومي، د زړه له تله، په ټولو مينه، په ډېره مينه،

پارسي[سمول]

از ته دل، از صدق دل، از صميم قلب،

عربي[سمول]

قلبًا

انګرېزي[سمول]

from the bottom of heart, heartily, sincerely.