دوتنه:Loudspeaker.png

تر دې کچې لوړې بېلن نښې نشته.

Loudspeaker.png ‏(۱۲ × ۱۱ پېکسل, د دوتنې کچه: ۴۴۵ بايټ, MIME بڼه: image/png)

دا دوتنه د ويکيمېډيا کامنز لخوا خپرېږې او کېدای شي چې دا په نورو پروژو هم کارېدلې وي. د دوتنې د کارېدنې لا نور مالومات د دوتنې د څرگندنو په مخ کې لاندې ښودل شوی.

English: Readers: To play the audio file do not click on the image. Look for a "Listen" or "Pronunciation" link near this icon. Please click on the "back" button of your browser to go back to the article and try again. Editors: Templates that use this image for audio links should be replaced with the audiolink css class to avoid this problem. See en:Template:audio for an example

Svenska: För att höra ljudfilen, klicka inte på högtalarikonen utan på länken brevid denna.

Alternative:

File:Loudspeaker.svg is a vector version of this file. It should be used in place of this PNG file when not inferior.

File:Loudspeaker.png → File:Loudspeaker.svg

For more information, see Help:SVG.

In other languages

Alemannisch ∙ Bahasa Indonesia ∙ Bahasa Melayu ∙ British English ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Ido ∙ italiano ∙ lietuvių ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ Scots ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ vèneto ∙ Ελληνικά ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ македонски ∙ нохчийн ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ татарча/tatarça ∙ українська ∙ ქართული ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ தமிழ் ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

Created by joni
Transparency by Srbauer
rtl version:

This work has been released into the public domain by its author, Joni2, at the انګليسي ويکيپېډيا project. This applies worldwide.

In case this is not legally possible:
Joni2 grants anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

د دوتنې پېښليک

په يوې نېټې/يوه وخت وټوکۍ چې د هماغه وخت او نېټې دوتنه چې څنگه ښکارېده هماغسې درښکاره شي.

	نېټه/وخت	ډډې	کارن	تبصره
اوسنی	۲۰:۱۹, ۳۰ جولای ۲۰۰۶	۱۲ × ۱۱ (۴۴۵ بايټ)	Hautala	optimized with advpng
	۲۱:۳۸, ۳۱ جنوري ۲۰۰۶	۱۲ × ۱۱ (۵۷۳ بايټ)	AzaToth	forgot crop
	۲۱:۳۶, ۳۱ جنوري ۲۰۰۶	۱۰۰ × ۹۲ (۶۵۴ بايټ)	AzaToth	testing new wersion
	۲۲:۰۶, ۲۰ اکتوبر ۲۰۰۵	۱۲ × ۱۱ (۱۴۶ بايټ)	Optimager~commonswiki	Smaller file size
	۱۶:۵۸, ۱۳ اگسټ ۲۰۰۵	۱۲ × ۱۱ (۱۹۵ بايټ)	Dbenbenn	losslessly compressed with pngrewrite and optipng
	۲۲:۲۳, ۳ ډيسمبر ۲۰۰۴	۱۲ × ۱۱ (۷۳۴ بايټ)	Joni~commonswiki	transparency by Srbauer
	۲۰:۱۶, ۲ ډيسمبر ۲۰۰۴	۱۲ × ۱۱ (۱۸۴ بايټ)	Joni~commonswiki